A análise é de Marshall Auerbak, analista econômico dos EUA e membro conselheiro do Instituto Franklin e Eleanor Roosevelt, onde colabora com o projeto de política econômica alternativa New Deal 2.0:
“Há uma diferença entre o leque de políticas monetárias que se oferecem às nações criadoras de moeda e, portanto, monetariamente soberanas e aquele disponível às nações que não são soberanas monetariamente. Qualquer governo soberano – e os da União Européia não desfrutam dessa condição – pode lidar financeiramente com um colapso na receita e um aumento de gastos, sem terminar no beco sem saída em que a Zona do Euro se encontra, agora. Daí porque, por exemplo, o yen japonês não despenca em queda livre frente ao dólar, apesar da dívida pública japonesa representar 200% de seu PIB, quer dizer, numa razão que multiplica por 2,5 a da dívida pública estadunidense. O certo é que nos últimos dias, até o yen tem se valorizado frente ao dólar. Por que será, se a lição que supostamente deveríamos aprender é a dos males do gasto público deficitário “insustentável”?
A sustentabilidade fiscal é irrelevante num sistema que não enfrenta restrições operativas à capacidade do Estado para gastar. Os cheques da Seguridade Social estadunidense não seriam devolvidos por falta de fundos. Tampouco seus equivalentes canadenses ou japoneses. Analogamente, seus títulos da dívida pública sempre serão capazes de dar lucro.
Por que há déficits orçamentários enormes em todo planeta? Não é porque, de repente, todos os funcionários do mundo tenham se convertido em burocratas de estilo soviético. É, e muito, porque uma economia global em declínio levou à diminuição de renda (menos renda = menos impostos arrecadados, visto que o grosso da arrecadação se baseia na renda, e menos módulos fiscais) e a um gasto público maior na rede de seguridade social. O cúmulo da ignorância econômica é propor a destruição dessa rede de seguridade social a partir de uma extrapolação das lições equivocadas proporcionadas pelos problemas particularíssimos em que a própria Zona do Euro se meteu. Essa ignorância, porém, reflete também uma agenda política transparente que os EUA fariam muito mal em abraçar. Os pacotes de resgate, a intervenção do FMI e todo esse papo fiado sobre as “quebras ordenadas” dos PIIGS [Portugal, Itália, Irlanda, Grécia e Espanha, em sua sigla em espanhol] não podem esconder o erro fundamental no desenho da União Monetária Européia. Deixemos que o neoliberalismo morra com o euro”. (Artigo na íntegra)

on May 10th, 2010 at 9:23 am
Discordo totalmente do economista. Segundo ele a culpa é dos funcionários e burocratas do governo. Ora, estes apenas seguem a política dos seus mandatários. Os EUA precisam uma grande dívida para pagar sua máquina de guerra e picaretagens capitalistas. Todo mundo, menos o governo brasileiro, embarcou nesse canto da seria capitalista em que os investimentos em papéis eram garantidos pelo mercado. Grandes economias conseguiram sobreviver, aumentando mais suas dívidas, mas as Islândia, Grécia, Irlanda e outros afundaram. Avisem a este cara que a crise é capitalista e de mercado. A estrutura da união européia não tem nada a ver com isto. Inclusive esta estrutura está, tardiamente, salvando as grécias da vida.
on May 10th, 2010 at 10:34 am
O Brasil, hoje é do conhecimento do público que detem consciência social contemporânea, vai além do seu reconhecido destaque nos campos do esporte (futebol), artes (carnaval), beleza feminina, riquezas naturais… agora se destaca também na Política Nacional e Internacional ao saber diagnosticar as situações de crise e saber produzir alternativas criativas e viáveis. Este Brasil está representado e simbolizado no Presidente Lula e na sua escolhida (Dilma Rousseff) para proceguir o presente Projeto Político e Social.
on May 10th, 2010 at 7:55 pm
Digo, para PROSSEGUIR…
on May 11th, 2010 at 12:03 am
Me parece um excelente artigo. Gostaria de compreendê-lo melhor.
Já disseram que traduzir é trair. Sou historiador e sofri por demazia com as traduções (sofríveis) do Hobsbawm, do próprio Marx (Abril – coleção Pensadores, uff!) tanto que resolvi partir para os originais (o que se recomenda).
Mas a crise Grega (e, portanto, do Euro e sua zona [sic!]) é enorme e está a balançar o planeta. A
Dizem os sindicalistas europeus (e podemos seguí-los): SOMOS TODOS GREGOS!
on May 13th, 2010 at 2:49 pm
“gasto excessivo de dinheiro público em seguridade social?” Só se seguridade social para o autor for guerras nos quatros cantos do planeta e a demanda de armamentos. O capitalismo é feito de picaretas, e foi picaretagem encima de picaretagem que a bolha explodiu. Nada é mais destruidor de propriedades do que o próprio capitalismo.