Foi uma bela surpresa traduzir hoje um artigo do ótimo jornalista mexicano, Luis Hernández Navarro, do La Jornada, sobre Patti Smith, cantora, música, poeta, escritora, “madrinha punk”. Do alto da minha ignorância e provincianismo pouco conhecia da vida dela. Neste primeiro dia de outubro, diminuí um mais centímetro minha ignorância quilométrica. Deixo um trabalho dela [...]
Política, Economia, Cultura & Outras Amenidades
-
Categories
- 11 de setembro
- A Casa
- A guerra das palavras
- Abandono
- Aborto
- Acampados
- Adão Paiani
- Adão Pretto
- Adão Villaverde
- Adeli Sell
- Adilson Troca
- Adroaldo Streck
- Adufrgs
- Aécio Neves
- AES Sul
- Afeganistão
- Afonso Florence
- Afonso Motta
- Agapan
- Agricultura
- Agricultura Familiar
- Agronegócio
- Agrotóxicos
- Àgua
- Agudo
- AIDS
- Ajuris
- Al Jazeera
- Alain Badiou
- Alceu Collares
- Alceu Moreira
- Aldo Rebelo
- Alejandro Nadal
- Alexandre Moreira
- Alexandre Postal
- Alfredo Southall
- Alimentação
- Alstom
- Álvaro Linera
- Álvaro Uribe
- Alvorada
- Amami Nizar
- Amanda Gurgel
- Amaury Ribeiro Jr.
- América do Sul
- América Latina
- Amigos da Terra
- Amigos da Terra Brasil
- Amilcar Macedo
- Amizade
- Ana Amélia Lemos
- Ana de Holanda
- Ana Pelini
- Ana Pellini
- Anatel
- Andrade Gutierrez
- Anistia
- Anitápolis
- Anton Karl Biedermann
- Antoni Domènech
- Antônio Britto
- Antonio Cechin
- Antônio David Cattani
- Antonio Dorneu Maciel
- Antonio Lassance
- Antonio Palocci
- Antropologia
- Anvisa
- Aod Cunha
- APEDeMA
- Apolônio de Carvalho
- Aquecimento global
- Aracruz
- Argentina
- Ariel Dorfman
- Ariosto Culau
- Arlete Sampaio
- Armindo Trevisan
- Armínio Fraga
- Arrows Petróleo
- Assédio moral
- Assembléia Legislativa
- Associação José Martí
- Augusto Boal
- Autoritarismo
- Azaléia
- Bagé
- Banco Mundial
- Banrisul
- Barack Obama
- Barbicha
- Barragens
- Belo Monte
- Benny Goodman
- Benoït Hamon
- Berfran Rosado
- Bernard Cassen
- Bernardo Kucinski
- Bertolt Brecht
- Beto Albuquerque
- Biodiversidade
- Bioma Pampa
- Blogosfera
- BlogProgRS
- BNDES
- Boaventura de Sousa Santos
- Bob Fernandes
- Boca de Rua
- Bolívia
- Bolsa Família
- Brasil
- Brasília
- Braskem
- Breno Caldas
- Brigada Militar
- British Petroleum
- Brizola Neto
- Buenos Aires
- Bunge
- Cais Mauá
- Câmara de Vereadores
- Câmara dos Deputados
- Candiota
- Canoas
- Capão da Canoa
- Capitalismo
- Capitalismo em Crise
- Caravana da Anistia
- Cargill
- Carlos Crusius
- Carlos Gabetta
- Carlos Henrique Kaipper
- Carlos Lessa
- Carlos Marighella
- Carlos Otaviano Brenner de Moraes
- Carlos Paiva
- Carlos Schmidt
- Carlos Ubiratan dos Santos
- Carris
- Carta Capital
- Carta Maior
- Casa de Cinema
- CDES
- CEEE
- Celso Amorim
- Celso Antonio Bandeira de Mello
- Celso Três
- Celulose
- Censura
- César Benjamin
- César Rodrigues de Carvalho
- Cesare Battisti
- Cesário Melantonio Neto
- Cézar Busatto
- Cezar Schirmer
- Charles Ferguson
- Chico Buarque
- Chico de Oliveira
- Chico Fraga
- Chile
- China
- Choque de gestão
- Cidade
- Cidade Baixa
- Cinema
- Ciro Gomes
- Cliford Sobel
- Clima
- Clóvis Magalhães
- CNBB
- Código Florestal
- Coffy Rodrigues
- Coletivo Catarse
- Colômbia
- Comissão da Verdade
- Comunicação
- Conexões Globais
- Confecom
- Contabilidade criativa
- Coojornal
- Copa de 2014
- Coragem para fazer
- Coronel João Carlos Trindade
- Coronel Mendes
- Coronel Paulo Mendes
- Correio do Povo
- Corrupção
- Corsan
- Covardia
- CPERS
- CPI da Corrupção
- CPI do Detran
- CREA
- Crime Organizado
- Crise
- Cristiano Tatsch
- Cristina Kirchner
- Cristina Pecequilo
- CRT
- CTNBio
- Cuba
- CUFA-RS
- Cultura
- CUT
- DAER
- Dagoberto Lima Godoy
- Dalmo Dallari
- Daniel Bensaïd
- Daniel Dantas
- Daniel Herz
- Daniel Viglietti
- David Coimbra
- David Harvey
- David Zylberstajn
- Davos
- DCE-PUC/RS
- Defesa Civil
- Defesa dos Animais
- Déficit Zero
- Delson Martini
- Demência
- Democracia
- Democracia Real
- Desemprego
- Desertos Verdes
- Desigualdade Social
- Desmatamento
- Desnacionalização
- Destruição Ambiental
- Detran
- Dilma Rousseff
- Diogo Mainardi
- Dionilso Marcon
- Direita
- Direito
- Direito Trabalhista
- Direitos Humanos
- Ditadura Militar
- Ditadura Miltar
- Dívida do Rio Grande do Sul
- DMAE
- DMLU
- Dom Vicente Scherer
- Dorival Caymmi
- Doux Frangosul
- Economia
- Economia Solidária
- Economia/Brasil
- Édson Brum
- Eduardo Azeredo
- Eduardo Galeano
- Eduardo Laranja
- Eduardo Laranja da Fonseca
- Eduardo Subirats
- Educação
- Efeito Estufa
- Egito
- Eleições 2008
- Eleições 2010
- Eleições 2012
- Eliseu Padilha
- Eliseu Santos
- Elmar Bones
- Elton Brum da Silva
- Elvino Bohn Gass
- Emater
- Emilio Massera
- Emir Sader
- Encruzilhada do Sul
- Energia
- Ênio Bacci
- Enio Squeff
- Equador
- Eric Hobsbawm
- Eric Nepomuceno
- Erwin Wagenhofer
- Escravidão
- Espanha
- Especulação imobiliária
- Espetáculo
- Esquerda
- Estadão
- Estados Unidos
- Estatuto da Cidade
- Europa
- Evo Morales
- Expointer
- Extrema-Direita no RS
- Fábio Konder Comparato
- Fábio Medina Osório
- FAO
- Fapergs
- Farsul
- Fascismo
- Fascismo social
- FASE
- Fatec
- Faurgs
- Febre Amarela
- Feira do Livro
- Felicidade
- Fenaseg
- Fepam
- Fernanda Melchiona
- Fernando Henrique Cardoso
- Fernando Lemos
- Fernando Lugo
- Fernando Morais
- FestFotoPOA
- FestFotoPoA2011
- Festival Internacional de Música Livre
- Fidel Castro
- Filosofia
- Flávio Aguiar
- Flávio Koutzii
- Flávio Vaz Neto
- Flávio Vaz Netto
- Florianópolis
- Folha de São Paulo
- Fome
- Ford
- Fórum da Liberdade
- Fórum de Mídia Livre
- Fórum Econômico Mundial
- Fórum Mídia Livre
- Fórum Mundial de Educação
- Fórum Social Mundial
- Fórum Social Temático 2012
- Fotografia
- França
- Francisco Luçardo
- Francisco Milanez
- François Houtart
- Frank Jorge
- Franklin Martins
- Frederico Antunes
- Fukushima
- Fundação Zoobotânica
- Fundae
- Fundamentalismo
- Futebol
- G-20
- Gandhi
- Gaza
- General Goularte
- Genilton Ribeiro
- Genocídio
- Geografia
- George Monbiot
- George W. Bush
- Gerald Cohen
- Geraldo Alckmin
- Geraldo da Camino
- Geraldo Pereira
- Gerdau
- Germano Rigotto
- Gideon Levy
- Gilberto Carvalho
- Gilberto Kassab
- Gilberto Mussi
- Gilberto Thums
- Gilmar Mendes
- Giovani Cherini
- Giovanni Alves
- Giovanni Arrighi
- Gleisi Hoffmann
- Glifosato
- Globo
- Globonews
- GM
- Governo Lula
- Governo Yeda
- Gramado
- Gravataí
- Grécia
- Greg Palast
- Greve
- Gripe suína
- Guaíba
- Guerra ideológica
- Guilherme Cassel
- Guy Debord
- Habitação
- Haiti
- Haroldo de Souza
- Henrique Luis Roessler
- Hidrelétricas
- História
- Holocausto
- Homens de Bem
- Honduras
- Hugo Chávez
- Ibama
- Ignacio Ramonet
- Ilan Pappé
- Immanuel Wallerstein
- Impeachment
- Imprensa
- Improbidade administrativa
- Incra
- Índio da Costa
- Indústria bélica
- Infância
- Instituto Liberal
- Instituto Sollus
- Internacional
- Internet
- IPE
- IPEA
- Irã
- Iraque
- Irlanda
- Islândia
- Israel
- Istaván Mészàros
- Itá
- Itália
- Ivar Pavan
- Jacques Alfonsin
- Jaime Lerner
- Jair Antônio da Costa
- Jair Bolsonaro
- Jair Foscarini
- Jamal Juma
- Japão
- Jean Ziegler
- Jeffrey Sachs
- João Cândido
- João Goulart
- João Luiz Vargas
- João Osório
- João Pedro Stédile
- Jorge Beinstein
- Jorge Furtado
- Jorge Gerdau
- Jornal do Brasil
- Jornal JÁ
- Jornalismo
- Jornalismo B
- José Alberto Wenzel
- José Barrionuevo
- José de Abreu
- José Dirceu
- José Eduardo Alckmin
- José Fogaça
- José Fortunati
- José Francisco Mallmann
- José Graziano da Silva
- José Luís Fiori
- José Mallmann
- José Otávio Germano
- José Pablo Feinmann
- José Paulo Bisol
- José Pepe Mujica
- José Roberto Arruda
- José Serra
- José Sperotto
- Joseph Stiglitz
- Josias de Souza
- Judiciário
- Julia Bacha
- Julian Assange
- Juliana Brizola
- Justiça
- Justiça do Trabalho
- Justiça Fiscal
- Justiça Militar
- Juventude
- Kadafi
- Karl Marx
- Katia Abreu
- Ladislau Dowbor
- Lair Ferst
- Lasier Martins
- Latuff
- Laurindo Lalo Leal Filho
- Leandro Fortes
- Lei de Imprensa
- Leonardo
- Leonardo Boff
- Leonel Pavan
- Leticia Wierzchowski
- Lia Luft
- Líbia
- Lima Barreto
- Lina Vieira
- Literatura
- Livre-Comércio
- Luciana Genro
- Luciano Alabarse
- Lucio de Constatino
- Lúcio Flávio Pinto
- Luis Fernando Veríssimo
- Luís Nassif
- Luiz Carlos Heinze
- Luiz Carlos Prates
- Luiz Claudio Cunha
- Luiz Fernando Tubino
- Luiz Fernando Záchia
- Luiz Gonzaga Belluzzo
- Luiz Pilla Vares
- Luiz Werneck Vianna
- Luiza Erundina
- Lula
- MAB
- Macalão
- Maçonaria
- Magda Koenigkan
- Maio de 68
- Manchetes curiosas
- Mano Changes
- Manoel Raimundo Soares
- Manuela
- Manuela D'Ávila
- Marc Ellis
- Marcel Granier
- Marcelo Branco
- Marcelo Cavalcante
- Marcelo Freixo
- Marcelo Rech
- Marcha das Vadias
- Márcio Pochmann
- Marco Alba
- Marco Antonio Camino
- Marco Aurélio Garcia
- Marco Peixoto
- Marcos Coimbra
- Marcos Rolim
- Marcos Ronchetti
- Maria da Conceição Tavares
- Marilena Chauí
- Marina Silva
- Mário Bernd
- Mariza Abreu
- Martin Granovsky
- Massa Crítica
- Mateus Bandeira
- Mauricio Dziedricki
- Mauro Renner
- Mauro Zacher
- MDA
- MDS
- Meio Ambiente
- Memória
- Mercedes Sosa
- Mercosul
- Meteorologia
- México
- Michael Hudson
- Michael Moore
- Michel Chossudovsky
- Michel Husson
- Microsoft
- Mídia
- Mídia Livre
- Miguel Rossetto
- Mike Davis
- Mike Whitney
- Milonga
- Milton Ribeiro
- Minas Gerais
- Minha Vida
- Ministério Público
- Ministério Público Federal
- Mino Carta
- Miriam Leitão
- Monica Bérgamo
- Mônica Leal
- Monica Serra
- Monopólio
- Monsanto
- Montanha Viva
- Moradores de rua
- Movimento em Defesa da Orla
- Movimento estudantil
- Movimento Indígena
- Movimento Nacional de Luta pela Moradia
- Movimento Negro
- Movimentos Sociais
- MPA
- MST
- Mudanças climáticas
- Mundo do Trabalho
- Municipalismo
- Música
- Música Livre
- Naomi Klein
- Natal
- Negligência
- Negócios
- Nelson Jobim
- Nelson Marchezan
- Nelson Sirotski
- Neoliberalismo
- Neonazistas
- Nepotismo
- Néstor Kirchner
- Nicolas Sarkozy
- Noam Chomsky
- Novo Hamburgo
- O Globo
- OAB
- Odebrecht
- Ói Nóis Aqui Traveiz
- Oliver Stone
- Olívio Dutra
- OMC
- Operação Rodin
- Operação Satiagraha
- Operação Solidária
- Opportunity
- Opus Dei
- Orçamento Participativo
- Oriente Médio
- Osmar Terra
- OSPA
- Otaviano de Moraes
- PAC
- Pacto pelo Rio Grande
- Pai Querê
- Palácio Piratini
- Palestina
- Pampa
- Papel Prensa
- Paraguai
- Paraná
- Parobé
- Patrimônio Cultural
- Patti Smith
- Paul Singer
- Paulão
- Paulo Azeredo
- Paulo Borges
- Paulo Brack
- Paulo Feijó
- Paulo Fona
- Paulo Maluf
- Paulo Mendes
- Paulo Paim
- Paulo Santana
- Paulo Vannuchi
- PDT
- Pedágios
- Pedro Bertolucci
- Pedro Munhoz
- Pedro Parente
- Pedro Pereira
- Pedro Ruas
- Pedro Simon
- Pedro Westphalen
- Pelotas
- Pensant
- Percival Puggina
- Petrobras
- Petróleo
- PGE
- Picaretagem
- Pipa Germano
- PISA
- Planeta Atlântida
- Plástico Verde
- PMDB
- Poder
- Policarpo Quaresma
- Polícia Civil
- Polícia Federal
- Política
- Política Internacional
- Pompeo de Mattos
- Pontal do Estaleiro
- Porto Alegre
- PP
- Pré-sal
- Preconceito
- Presídio Central
- Previdência Social
- Privataria tucana
- Privatização
- Privatização de presídios
- Privatizações
- Procempa
- Procergs
- Projeto Anitápolis
- Projeto CCOMA
- Projovem
- Pronasci
- Protesto
- Prouni
- PSDB
- PSOL
- PSTU
- PT
- Publicidade
- Queimadas
- Querência
- Quilombo
- Quilombolas
- Racismo
- Rádio Gaúcha
- Rádio Guaíba
- Rádios Comunitárias
- Rafael Correa
- Raposa Serra do Sol
- Raul Carrion
- Raul Pont
- Ravi Singh
- RBS
- Reciclagem
- Record
- Rede Globo
- Reforma Agrária
- Reforma Política
- Reforma tributária
- Reforma Urbana
- Rejane de Oliveira
- Rejane Oliveira
- Renan Calheiros
- República
- Revoltas Árabes
- Revolução Farroupilha
- RGE
- Ricardo Lied
- Richard Sennett
- Rio Grande
- Rio Grande do Sul
- Rio Pelotas
- Rita Sanco
- Robert Brenner
- Robert Fisk
- Roberto Marinho
- Rogério Mendelski
- Rogério Porto
- Romaria da Terra
- Ronaldo Zulke
- Ronei Ferrigolo
- Rubens Bordini
- Rubnei Quícoli
- Rui Portanova
- Salto do Yucumã
- Salvador Allende
- Salvador Puig Antich
- Sami Naïr
- Samuel Pinheiro Guimarães
- Samuel Ruiz
- Sanchotene Felice
- Sandra Cureau
- Sandra Terra
- Santa Catarina
- Santa Cruz do Sul
- Santa Maria
- Santiago
- São Borja
- São Gabriel
- São Lourenço do Sul
- Sapucaia do Sul
- Satiagraha
- Saúde
- Saúde Pública
- Sea Shepherd
- Sebastião Salgado
- Seca
- SEDUFSM
- Segurança Pública
- Selvino Heck
- Sem-teto
- Semana da Consciência Negra
- Semapi
- Sérgio Buchmann
- Sérgio Filomena
- Serrambi
- Silvio Berlusconi
- Silvio Tendler
- Simone de Beauvoir
- SIMPA
- Sin Permiso
- Sinal dos tempos
- Sindiágua
- Sindical
- Sindicato dos Bancários
- Sindipetro
- Sindppd
- Sinpro
- Slavoj Zizek
- Socialismo
- Sociedade Convergente
- Software Livre
- Soja
- Somos
- Souza Cruz
- SPH
- Stefano Rodotà
- Stela Farias
- STF
- Sul 21
- Surrealismo
- Susan George
- Susana Lisboa
- Taquari
- Tariq Ali
- Tariq Ramadan
- Tarsila Crusius
- Tarso Genro
- TCE
- Telesur
- Telma Scherer
- Terceirização
- Tereza Campello
- Terreira da Tribo
- Terrorismo
- Tonho Crocco
- Tortura
- Trabalho Escravo
- Trabalho precário
- Tradicionalismo
- Tráfico de influência
- Tráfico. Crack
- Tragédias
- Tragédias Ambientais
- Transgênicos
- Transparência
- Transporte
- Tribunal de Contas
- Tulio Milman
- Tunísia
- TV Pública Argentina
- TVE
- Tzvetan Todorov
- UERGS
- UFRGS
- Ugeirm
- Ulbra
- Umberto Eco
- Unasul
- Uncategorized
- Universidade
- Uri Avnery
- Uruguai
- Uruguaiana
- Utopia e Luta
- Valter Nagelstein
- Veja
- Venezuela
- Venício Lima
- Vergonha
- Via Campesina
- Viamão
- Victor Bacchetta
- Victor Jara
- Vila Dique
- Violência contra a mulher
- Violência no trânsito
- Violência policial
- Vitor Ramil
- Vonpar
- Votorantim
- Wal-Mart
- Walden Bello
- Walna Villarins
- Walter Maierovitch
- Wambert Di Lorenzo
- Watergate
- Wikileaks
- Yara
- Yeda Crusius
- Zander Navarro
- Zeca Moraes
- Zero Fora
- Zero Hora
- Zilá Breitenbach
-
Archives
- May 2013
- April 2013
- March 2013
- February 2013
- January 2013
- December 2012
- November 2012
- October 2012
- September 2012
- August 2012
- July 2012
- June 2012
- May 2012
- April 2012
- March 2012
- February 2012
- January 2012
- December 2011
- November 2011
- October 2011
- September 2011
- August 2011
- July 2011
- June 2011
- May 2011
- April 2011
- March 2011
- February 2011
- January 2011
- December 2010
- November 2010
- October 2010
- September 2010
- August 2010
- July 2010
- June 2010
- May 2010
- April 2010
- March 2010
- February 2010
- January 2010
- December 2009
- November 2009
- October 2009
- September 2009
- August 2009
- July 2009
- June 2009
- May 2009
- April 2009
- March 2009
- February 2009
- January 2009
- December 2008
- November 2008
- October 2008
- September 2008
- August 2008
- July 2008
- June 2008
- May 2008
- April 2008
- March 2008
© 2013 Marco Weissheimer | Powered by WordPress
Um tema de Ravi Varma adaptado por Rafael Reinehr